Los alumnos de 4º de Primaria del Colegio han preparado la comunicación de la Primera Semana de la Cultura Francesa que se organiza en el Colegio. He aquí lo que nos cuentan:
"1ère Semaine de la culture française
Afin de rendre hommage à l’éducation française que nous avons reçue, tout le collège va célébrer la semaine de la culture française. Elle se déroulera du lundi 28 janvier au
vendredi 1er février.
Pendant cette semaine les étudiants de notre collège feront plusieurs activités en rapport avec la culture française (des concours de BD ou Slam, des théâtres, des chansons, des expositions, des décorations).
L’inauguration aura lieu le lundi 28 janvier à 15h10 en présence de représentants de AMPA. Pour les autres activités, vous pouvez consulter le calendrier.
L’accès à la partie exposition sera ouverte aux parents d’élèves le vendredi 1 février de 16h30 à 17h15."
Programa de la Semana
¡Enhorabuena por la iniciativa!
Mostrando entradas con la etiqueta Vitoria-Gasteiz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Vitoria-Gasteiz. Mostrar todas las entradas
jueves, 24 de enero de 2013
viernes, 25 de noviembre de 2011
Cine en Francés en Montehermoso el 17 de diciembre de 2011
Sábado, 17 de diciembre de 2.011, 17:30 horas
El sábado 17 de diciembre de 2011 se proyectará en el Centro Cultura Montehermoso la película “Ratatouille”. “Ratatouille” cuenta la historia y las peripecias que le suceden a un ratón apasionado de la cocina. Esta película obtuvo el Oscar a la Mejor Película de Animación en 2.007. “Ratatouille” es también un plato popular de la comida francesa, sobre todo de la zona mediterránea. En la sesión se proyectará la versión francesa de la película.
- Fecha y hora: Sábado, 17 de diciembre de 2.011 a las 17:30 horas. Acceso libre.
- Lugar: Centro Cultural Montehermoso - Fray Zacarías Martínez, 2 - 01001 Vitoria-Gasteiz
- Para: Todas las personas con inquietud por la cultura francesa.
- Programa:
- 17:30 Talleres de actividades para niños y jóvenes
- 18:30 Proyección de la película
- 19:30 Visita guiada (adultos)
- Fin de las actividades: sobre las 20.30 h.
Es necesario apuntarse con objeto de poder formar los grupos, en la siguiente dirección:
- Enviando un mensaje a grupoculturafrancesa@gmail.com
FECHA PARA APUNTARSE: HASTA EL DÍA 1 DE DICIEMBRE
martes, 15 de marzo de 2011
El 1 de abril, sesión de intercambio de libros en Francés en el Colegio
Poco a poco, las gestiones para realizar actividades que refuercen el contacto de los chavales con la lengua y cultura francesa van cristalizando.
Además de la sesión de cortometrajes de la que se habla en otra entrada del blog, vamos a realizar una sesión de intercambio de libros en francés entre los alumnos del Colegio -y los padres y/o allegados o personas con inquietud por la cultura francófona que quieran cambiar libros en este idioma- que lo deseen. Será el viernes 1 de abril, a partir de las cinco y cuarto de la tarde, cuando salgan los alumnos de clase.
Es la ocasión para convertir libros infantiles cuando los chavales van creciendo, o que tengamos repetidos, o de los que no nos importe desprendernos a cambio de otros libros, en nuevas oportunidades para leer y disfrutar.
* Se trata de una actividad de intercambio de libros y cómics en Francés.
* Haremos una sección de libros infantiles y juveniles, y otra de temática general.
* Los libros que se traigan son para intercambiar definitivamente, no para prestar. No traigáis libros de los que no os queráis desprender.
* Procurad que los libros estén en buen estado: no traigáis ningún libro que no te llevaríais por su mal estado.
* Si no se quiere intercambiar, se pueden traer los libros que sobren en casa, que se repartrán entre los participantes.
Cómo se desarrollará el Intercambio:
17:15 – 17:30: Recepción de los participantes en el Intercambio. Por cada libro o cómic en Francés que se lleve al Intercambio se recibirá un vale por un libro: si, por ejemplo, llevas tres libros, recibirás tres vales, y podrás elegir tres libros del conjunto de libros. La organización del Intercambio podrá agrupar pequeños libros o cómics en lotes, asignando a cada lote el valor de un libro a efectos de intercambio.
17:30 – 17:45: Todos los libros y cómics que llevemos serán ordenados en mesas para que puedan ser ojeados durante un rato por el resto de participantes en el Intercambio.
17:45 – 18:00: Cada participante podrá elegir libros hasta agotar sus vales. Sortearemos el orden de elección de los libros entre los participantes.
Espero que esta actividad resulte atractiva para todos. ¡Nos vemos por allí!
Además de la sesión de cortometrajes de la que se habla en otra entrada del blog, vamos a realizar una sesión de intercambio de libros en francés entre los alumnos del Colegio -y los padres y/o allegados o personas con inquietud por la cultura francófona que quieran cambiar libros en este idioma- que lo deseen. Será el viernes 1 de abril, a partir de las cinco y cuarto de la tarde, cuando salgan los alumnos de clase.
Es la ocasión para convertir libros infantiles cuando los chavales van creciendo, o que tengamos repetidos, o de los que no nos importe desprendernos a cambio de otros libros, en nuevas oportunidades para leer y disfrutar.
* Se trata de una actividad de intercambio de libros y cómics en Francés.
* Haremos una sección de libros infantiles y juveniles, y otra de temática general.
* Los libros que se traigan son para intercambiar definitivamente, no para prestar. No traigáis libros de los que no os queráis desprender.
* Procurad que los libros estén en buen estado: no traigáis ningún libro que no te llevaríais por su mal estado.
* Si no se quiere intercambiar, se pueden traer los libros que sobren en casa, que se repartrán entre los participantes.
Cómo se desarrollará el Intercambio:
17:15 – 17:30: Recepción de los participantes en el Intercambio. Por cada libro o cómic en Francés que se lleve al Intercambio se recibirá un vale por un libro: si, por ejemplo, llevas tres libros, recibirás tres vales, y podrás elegir tres libros del conjunto de libros. La organización del Intercambio podrá agrupar pequeños libros o cómics en lotes, asignando a cada lote el valor de un libro a efectos de intercambio.
17:30 – 17:45: Todos los libros y cómics que llevemos serán ordenados en mesas para que puedan ser ojeados durante un rato por el resto de participantes en el Intercambio.
17:45 – 18:00: Cada participante podrá elegir libros hasta agotar sus vales. Sortearemos el orden de elección de los libros entre los participantes.
Espero que esta actividad resulte atractiva para todos. ¡Nos vemos por allí!
"Courts de Recré", sesión de cortos el 9 de abril en Montehermoso
El 9 de abril vamos a realizar nuestra primera actividad como Grupo. Presentaremos, con la colaboración del Centro Cultural Montehermoso, una colección de nueve cortometrajes, dirigidos a estudiantes de Francés a partir de los siete años de edad, recopilados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia, y que combinan “gracia, humor, poesía, lo maravilloso y reflexiones más serias sobre la diferencia, las relaciones humanas, o incluso el ponerse en el lugar del otro”, según indican los autores de la recopilación.
Los cortometrajes, cuya denominación en conjunto es "Courts de Recré", son los siguientes:
1.Les crayons - Didier Barcelo - Animación 3 mn -
2.Le manie-tout - Georges Le Piouffle - Ficción , 16 mn
3.Poteline - Chloé Miller - Animación 4 mn
4.Fond de teint - Marie-Louise Mendy - Ficción 10 mn
5.Marottes - Benoît Razy - Animación 14 mn
6.Imago - Cédric Babouche - Animación 12 mn
7.Clik Clak - Thomas Wagner, Victor-Emmanuel Moulin, Aurélie Fréchinos - Animación 6 mn
8.Bouts en train - Emilie Sengelin - Animación 4 mn
9.00 h 17 - Xavier de Chouden - Ficción 10 mn
Fecha y hora
Sábado, 9 de abril de 2.011 a partir de las 18:00 horas
Lugar:
Centro Cultural Montehermoso
Fray Zacarías Martínez, 2
01001 Vitoria-Gasteiz
Actividad dirigida a:
Personas de todas las edades, alumnos, familiares, ex-alumnos del Colegio Nazareth, y personas allegadas a éstos con inquietud por la cultura francesa. El acceso a los cortometrajes será libre. Se ruega inscribirse mandando un mensaje a grupoculturafrancesa@gmail.com para poder saber cuánta gente acudirá.
Horario:
18:00 Recepción de participantes.
18:10 Inicio de las Peliculas en la Sala de Proyección de Educación.
19:30 Inicio de visita para adultos y de los talleres (uno para los más pequeños y otro para el resto del alumnado)
20:30 Fin de la actividad
Más información:
Enviando un mensaje a grupoculturafrancesa@gmail.com
Buscando en Google “Courts de Recré” se puede acceder a fichas didácticas y otro material relacionado con los cortometrajes.
Los cortometrajes, cuya denominación en conjunto es "Courts de Recré", son los siguientes:
1.Les crayons - Didier Barcelo - Animación 3 mn -
2.Le manie-tout - Georges Le Piouffle - Ficción , 16 mn
3.Poteline - Chloé Miller - Animación 4 mn
4.Fond de teint - Marie-Louise Mendy - Ficción 10 mn
5.Marottes - Benoît Razy - Animación 14 mn
6.Imago - Cédric Babouche - Animación 12 mn
7.Clik Clak - Thomas Wagner, Victor-Emmanuel Moulin, Aurélie Fréchinos - Animación 6 mn
8.Bouts en train - Emilie Sengelin - Animación 4 mn
9.00 h 17 - Xavier de Chouden - Ficción 10 mn
Fecha y hora
Sábado, 9 de abril de 2.011 a partir de las 18:00 horas
Lugar:
Centro Cultural Montehermoso
Fray Zacarías Martínez, 2
01001 Vitoria-Gasteiz
Actividad dirigida a:
Personas de todas las edades, alumnos, familiares, ex-alumnos del Colegio Nazareth, y personas allegadas a éstos con inquietud por la cultura francesa. El acceso a los cortometrajes será libre. Se ruega inscribirse mandando un mensaje a grupoculturafrancesa@gmail.com para poder saber cuánta gente acudirá.
Horario:
18:00 Recepción de participantes.
18:10 Inicio de las Peliculas en la Sala de Proyección de Educación.
19:30 Inicio de visita para adultos y de los talleres (uno para los más pequeños y otro para el resto del alumnado)
20:30 Fin de la actividad
Más información:
Enviando un mensaje a grupoculturafrancesa@gmail.com
Buscando en Google “Courts de Recré” se puede acceder a fichas didácticas y otro material relacionado con los cortometrajes.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)